L'art. 38 del Regio decreto del 1938 – a tutt'oggi in vigore – riporta che:

I farmacisti non possono rifiutarsi di vendere le specialità medicinali di cui siano provvisti e di spedire ricette firmate da un medico per medicinali esistenti nella farmacia. I farmacisti richiesti di specialità medicinali nazionali, di cui non siano provvisti, sono tenuti a procurarle nel più breve tempo possibile, purché il richiedente anticipi l'ammontare delle spese di porto.

La risposta è dunque sì, chiarendo però che nulla è definito – e ci mancherebbe, essendo una legge del periodo monarchico ossia di tanto tempo fa – su obblighi di rivolgersi a grossisti, ditte produttrici e perché no, a questo punto, anche al mercato estero.

A parere di chi scrive, dunque, si può ritenere assolto l'obbligo previsto dalla norma recuperando il medicinale tramite i canali convenzionali e disponendo delle bolle a 0 come giustificativo previsto dalla Tabella 2 della Farmacopea.

In alternativa, una giustificazione dell'assolvimento previsto dalla norma sarebbe quello di non poter procedere a contatti con aziende produttrici in quanto il paziente non ha anticipato le spese di spedizione –"di porto".